OFFICIAL COMENIUS SONG
"Living in the EU"
Once in Galway (Ireland) our pupils recorded the song in a STUDIO:
This video proves it:
Did you see the making off of the recording?
Our pupils enjoyed it very much. They were pop stars for one day.
KARAOKE version
Sing along
This is how we learnt the song:
You also can sing along:
EUROPEAN COMPOSERS
"Living in the EU"
Once in Galway (Ireland) our pupils recorded the song in a STUDIO:
This video proves it:
Our pupils enjoyed it very much. They were pop stars for one day.
KARAOKE version
Sing along
This is how we learnt the song:
You also can sing along:
Verse 1:
Clap hands is bualadh bos go leir
Let’s sing and dance we all declare
Celebrating Europe is what it’s all about
Ceol, craic is spraoi an Chladaigh
We share our words and melody
And now we’re here singing songs together.
Chorus:
Me and you, we live in the EU
Sharing like one family
Ireland, France, Spain and Italy
Me and you, we live in the EU
Closer than we realise
Can you see Europe Through My Eyes?
Verse 2:
Vous êtes devenus nos amis You became our friends
Et tous ensemble nous sommes l'Europe and all together we are Europe
On aime beaucoup vous accueillir dans notre école We like very much welcoming you in our school
Loin des yeux, mais proche du coeur, Far from the eyes, but close to the heart
L’amitié nous a réunis Friendship gathered us
Le projet Comenius est la fraternité. Comenius project is brotherhood
Chorus:
Me and you, we live in the EU
Sharing like one family
Ireland, France, Spain and Italy
Me and you, we live in the EU
Closer than we realise
Can you see Europe Through My Eyes?
Tangent/Rif:
Entonando todos esta canción, Harmonizing/singing all this song
haremos que estalle tu corazón We will make your heart explode:
Es un gran momento para compartir It is a great time to share
Chorus
Me and you, we live in the EU
Sharing like one family
Ireland, France, Spain and Italy
Me and you, we live in the EU
Closer than we realise
Can you see Europe Through My Eyes?
Verse 3:
La nuova storia ora
Scriviamo tutti insieme
Danzando uniti noi Europa!
Chorus
Me and you, we live in the EU
Sharing like one family
Ireland, France, Spain and Italy
Me and you, we live in the EU
Closer than we realise
We all see Europe Through My Eyes
EUROPEAN COMPOSERS
Do you like classical music?
Have you ever enjoyed this kind of music?
Sit, listen and feel it.
SPAIN
ISAAC ALBENIZ
“Asturias”
MANUEL DE FALLA
“El amor brujo”
FRANCE
GEORGES BIZET
“Les Toreadors” from Carmen Suite no. 1
“Bolero”
JACQUES OFFENBACH
“Can Cán”
ITALY
ANTONIO VIVALDI
“Le quattro stagioni”
GIUSEPPE VERDI
IRELAND
JOHN FIELD
“Siciliano Poco Adagio del Concierto para piano y orquesta no. 4”
CHARLES VILLIERS STANDFORD
“Symphony no. 1”
POP STARS
Famous singers and groups of today and yesterday
SPAIN
ENRIQUE IGLESIAS
Pablo ALBORÁN
Alejandro SANZ
MECANO
FRANCE
Mylène FARMER
ZAZ
EDITH PIAF
ITALY
Laura PAUSINI
Rafaella CARRA
Adriano CALENTANO
IRELAND
U2
ENYA
RONAN KEATING
No comments:
Post a Comment